Synchronstimmen

B

Bacon Kevin

• Nicolas Wilcke (Flatliners)
• Udo Schenk (Eine Frage der Ehre / Sleepers / Der gebuchte Mann)
• Thomas Petruo (Apollo 13)
• Benjamin Völz (Am wilden Fluß)
• Torsten Sense (Footloose)
• Michael Tanneberger (Freitag der 13.)

Baldwin Alec

• Hans-Jürgen Dittberner (Jagd auf Roter Oktober)
• Pierre Peters-Arnolds (Beetlejuice)
• Thomas Petruo (Die Waffen der Frauen)
• Klaus-Dieter Klebsch (Nicht schuldig / Mercury-Puzzle)
• Michael Telloke (Glengarry Glen Ross / Shadow und der Fluch des Kahn)
• Lutz Riedel (Malice)
• Frabk Glaubrecht (Getaway)

Baldwin William

• Nicolas Wilcke (Sliver)
• Thorsten Sense (Flatliners)
• Benjamin Völz (Backdraft)

Barker Lex

• Horst Niendorf (Im Stahlnetz des Dr.Mabuse / Der Schatz im Silbersee)
• Gert-Günther Hoffmann (sonst)

Barrymore Drew

• Claudia Lössl (Scream / Eine Hochzeit zum Verlieben / Wishful Thinking)
• Nana Spier (Auf immer und ewig / Kaffe, Milch und Zucker / Mad Love / Alle sagen: I love you / Ungeküsst / Bad Girls)
• Sabine Jäger (Batman Forever)
• Jennifer Böttcher (Best Men)

Basinger Kim

• Evelyn Maron (meistens)
• Traudel Haas (Sag niemals nie)

Bates Kathy

• Regina Lemnitz

Beacham Stephanie

• Renate Danz

Bening Annette

• Traudl Haas

Bergman Ingrid

• Helga Trümper (Casablanca)

Bogart Humphrey

• Joachim Kemmer (Casablanca [TV-Synchro] / Die zweite Mrs. Carroll / Haben und Nichthaben / Das Doppelleben des Dr. Clitterhouse / Orchid, der Gangsterbruder)
• Paul Klinger (Die barfüßige Gräfin)
• Wolfgang Lukschy (African Queen)
• O.E. Hasse (Die Caine war ihr Schicksal)
• Rondolf Kronberg (Wem gehört die Stadt?)
• Arnold Marquis (Das unbekannte Gesicht / Tote schlafen fest / Die Spur des Falken)
• Frank Engelhardt (Sie fuhren bei Nacht / Mit harten Fäusten)

Branagh Kenneth

• Ulrich Matthes (Hamlet / Viel Lärm um nichts / Henry V. / Othello / Mary Shelly's Frankenstein / Traum vom Fliegen)
• Udo Schenk (Gingerbread Man)
• Stefan Krause (Celebrity)
• Martin Umbach (Wild Wild West)
• Bernd Vollbrecht (Wunsch und Wirklichkeit)
• Stephan Schwartz (Verlorene Liebesmüh')

Brando Marlon

• Helmut Krauss (neuerdings)
• Harald Juhnke
• Gottfried Kramer (Der Pate)
• Peer Schmidt (Endstation Sehnsucht)
• Rolf Schult (Superman 1)
• Claus Biederstädt (Der letzte Tango in Paris)

Brice Pierre

• Thomas Eckelmann (fast immer)
• Christin Wolff (Winnetou 1/Old Shatterhand)
• Herbert Stass (Der Schatz im Silbersee)
• Thomas Danneberg (Old Firehand)
• Jürgen Thormann (Die Mädchen aus dem Weltraum)

Bridges Lloyd

• Edgar Ott (meistens)
• Heinz Petruo (Mission Galactica)
• Sigmar Schneider (Karussell der Puppen)
• Klaus Höhne (Mafia)

Bridges Jeff

• Frank Glaubrecht (König der Fischer / Die Muse)
• Randolf Kronberg (Spurlos / Gegen jede Chance)
• Joachim Tennstedt (The Big Lebowski / Arlington Road / Die fabelhaften Baker Boys)
• Klaus Kindler (Texasville)

Brooks Mel

• Wolfgang Völz

Broderick Matthew

• Frank Schaff (In Sachen Liebe)
• Sven-Jürgen Hasper (Family Business / Project X)
• Florian Halm (WarGames)
• Uwe Büschken (Godzilla)
• Santiago Ziesmer (Ferris macht blau)
• Andreas Fröhlich (Freshman)

Brosnan Pierce

• Frank Glaubrecht (immer seit: GoldenEye)
• Reinhard Kuhnert (Mrs. Doubstfire)
• Lutz Mackensy (In 80 Tagen um die Welt)

Brown Bryan

• Frank Glaubrecht (Cocktail / F/X 1)
• Randolf Kronberg (Dornenvögel / F/X 2)

Bullock Sandra

• Bettina Weiss
• Michaela Greuer (Das Netz)
• Nana Spier (28 Tage)
• Hansi Jochmann (Working Girl-Die Serie)
• Maud Ackermann (Spurlos)

Burton LeVar

• Andreas von der Meden (Star Trek TNG, Video-Synchro)
• Charles Rettinghaus (Raumschiff Enterprise DNJ / Star Trek VII / Voyager "Temporale Paradoxie")
• Bernd Vollbrecht (Star Trek 8+9)

Burton Richard

• Wilhelm Borchert
• Holger Hagen

Buscemi Steve

• Thomas Petruo (Fargo)
• Wolfgang Bahro (Desperado)
• Santiago Ziesmer (Con Air / Armageddon)
• Udo Schenk (Reservoir Dogs / Trees Lunge)
• Thorsten Sense (The Big Lebowski)

Byrne Gabriel

• Martin Umbach (End of Days / Staatsfeind Nr.1 / Am Ende der Gewalt / Codename Nina)
• Dieter Klebsch (Der Mann in der eisernen Maske / Stigmata)
• Rolf Zacher (Frl. Smillas Gespür für Schnee)
• Lutz Riedel (Die üblichen Verdächtigen)
• Joachim Kerzel (Excalibur)

Von A bis Z