Synchronstimmen

S

Sandler Adam

• Florian Halm (Eine Hochzeit zum Verlieben)
• Thorsten Münchow (Big Daddy)

Sarandon Susan

• Gisela Fritsch (Lorenzos Öl / Tollkühne Flieger / Betty und ihre Schwestern)
• Ute Meinhardt (Extrablatt)
• Kerstin Sanders-Dornseif (Dead Man Walking / Thelma und Louise / Save Passage / Im Zwielicht / Seite an Seite / Illuminata / Anywhere But Here)

Savalas Telly

• Edgar Ott (Einsatz in Manhattan)
• Christian Rode (Kojak-Einsatz in Manhattan [spätere Folgen])
• Martin Hirthe (Im Geheimdienst Ihrer Majestät)

Scheider Roy

• Hans-Jörg Felmy (Der weiße Hai)
• Hellmut Lange (2010)
• Gert-Günther Hoffmann (seaQuest DSV)
• Rolf Schult (Powerplay)
• Lothar Blumhagen (Der Regenmacher)

Schwarzenegger Arnold

• Thomas Danneberg

Selleck Tom

• Norbert Langer
• Hans-Werner Bussinger (Runaway -Spinnen des Todes)

Shatner William

• Gert-Günther Hoffmann (Raumschiff Enterprise / Star Trek I+IV+V+VI+VII / T.J. Hooker / TekWar / Columbo: Todesschüsse auf dem Anrufbeantworter)
• Klaus Kindler (SeaQuest DSV)
• Rolf Schult (Zeichentrickserie "Die Enterprise")
• Klaus Sonnenschein (Star Trek II+III)
• Klaus Adler (Der Hund von Baskerville)
• Klaus Schwarzkopf (Das Urteil von Nürnberg)
• Thomas Danneberg (Neue Synchro von Raumschiff Enterprise "Amok Time")
• Peter Kirchberger (Columbo: Mord im Bistro)
• Rüdiger Bahr (Meine drei Schwestern und ich)
• Joachim Pukaß (The Babysitter)
• Herbert Stass (Die Brüder Karamasow / Carrasco, der Schänder)
• Michael Telloke (Loaded Weapon I)
• Christian Rode (Inspektor Janek und der Broadwaymörder)
• Thomas Braut (In geheimer Mission)

Sheen Charlie

• Nicolas Wilcke (Platoon / Ferris macht blau)
• Ingo Allbrecht (Hot Shots! 1)
• Arne Elsholz (Hot Shots! - Der 2. Versuch)
• Benjamin Völz (Being John Malkovich)

Sinise Gary

• Tobias Meister
• Stefan Schwartz (Spezialeinheit IQ)

Skerritt Tom

• Sigmar Solbach (Alien)
• Joachim Kerzel (Top Gun)
• Klaus Kindler (Knight Moves)
• Bodo Wolf (Picket Fences / Contact)
• Jürgen Kluckert (Dead Zone)

Slater Christian

• Sven-Jürgen Hasper (Operation: Broken Arrow / True Romance / Jimmy Hollywood / Murder in the 1st)
• Florian Halm (Heathers)
• Philipp Moog (Star Trek VI / Der Name der Rose)

Smith Will

• Jan Odle (Prinz von Bel-Air / Men in Black / Der Staatsfeind Nr.1 / Wild Wild West)
• Leon Boden (Independence Day)
• Oliver Rohrbeck (Made in America)

Snipes Wesley

• Thomas Petruo (More Better Blues)
• Charles Rettinghaus (Indianer von Cleveland)
• Torsten Michaelis (meistens)

Spacey Kevin

• Till Hagen (Sieben / Die Jury / L.A. Confidential / Mitternacht im Garten von Gut und Böse / Verhandlungssache / American Beauty)
• Udo Schenk (Die üblichen Verdächtigen)
• Fritz von Hardenberg (No Panic - Gute Geiseln sind selten)
• Gerhard Mohr (Outbreak)
• Ulrich Gressieker (Die Waffen der Frauen)
• Bodo Wolff (Doomsday Gun)
• Ivar Combrinck (Iron Will - Der Wille zum Sieg)
• Reinhard Kuhnert (Ein ganz gewöhnlicher Dieb / Unter Haien in Hollywood)

Spencer Bud

• Wolfgang Hess
• Arnold Marquis

Spiner Brent

• Michael Pan (Raumschiff Enterprise DNJ / Independence Day)
• Michael Harck (Star Trek TNG [Video-Synchro])
• Iwar Combrinck (Phenomenon)
• Till Hagen (Tango gefällig)

Stallone Sylvester

• Thomas Danneberg (sonst)
• Jürgen Prochnow (Rocky I+II)

Stewart James

• Siegmar Schneider
• Eckart Dux (Mr. Smith geht nach Washington)
• Friedrich Schoenfelder (Fackeln im Sturm)
• Hans Nielsen (Nach vor der Hochzeit / Stärker als Ketten / Geliebte Brigitte / Anatomie eines Mordes)
• Sigmar Solbach (Tanz auf dem Eis / Zum Tanzen geboren / Drunter und drüber / Komm bleib bei mir / Seine Sekretärin / Der letzte Gangster / Engel aus zweiter Hand / Die Modellstadt / Der Mann für Mord / Vertigo - Aus dem Reich der Toten [neue Synchro])

Stewart Patrick

• Rolf Schult (Raumschiff Enterprise DNJ, erste Synchro / Star Trek-Kinofilme / X-Men)
• Ernst Meincke (Raumschiff Enterprise DNJ, zweite Synchro / Fletcher's Visionen / Moby Dick / Dead Savage)
• Peter Aust (Star Trek TNG, Videosynchro)
• Gert-Günther Hoffmann (Robin Hood - Helden in Strumpfhosen)
• Reinhard Glemnitz (Der Wüstenplanet)
• Harald Dietl (Excalibur)
• Jürgen Thormann (L.A. Story)
• Klaus Guth (Jeffrey)
• Horst Naumann (Codename Emmerald)
• Herbert Weicker (Wildgänse II - Sie fliegen wieder / Die Simpsons)
• Horst Schön (Lifeforce - Die tödliche Bedrohung )
• F.G. Beckhaus (Der kleine Lord / Gunmen)
• Klaus Sonnenschein (Das Gespenst von Canterville)
• Christain Rode (Flirty Dancing)

Stiller Ben

• Florian Halm (Flirting With Disaster)
• Oliver Rohrbeck (Verrückt nach Mary / Glauben ist alles)
• Patrick Winczewski (Reality Bites)

Stoltz Eric

• Udo Schenk (Pulp Fiction)
• Thomas Vogt (God's Army)
• Frank Schaff (Rob Roy)

Stone Sharon

• Simone Brahmann (Basic Instinct)
• Heike Schrötter (Total Recall)
• Karin Buchholz (Quatermain 1+2)
• Katja Nottke (Sliver)
• Anke Reitzenstein (Die Muse)
• Martina Treger (Sphere / Antz / Last Dance / Schneller als der Tod / Casino)

Stowe Madeleine

• Liane Rudolph (12 Monkeys / Fatale Begierde)
• Ute Brankatsch (Blink)
• Simone Brahmann (Die Nacht hat viele Augen / Die Abservierer)

Streep Merryl

• Dagmar Dempe
• Hallgard Bruckhaus (Kramer gg. Kramer / Die Teufelin / Jenseits von Afrika)
• Marianne Groß (Die Brücken am Fluss)

Streisand Barbra

• Dagmar Heller

Sutherland Donald

• Hartmut Reck (Instinkt / Virus / Dämon)
• Rolf Schult (JFK / Enthüllungen / Outbreak)
• Jochen Striebeck (Die Jury)
• Erik Schumann (Der Mörder mit dem Rosenkranz)
• Klaus Kindler (Backdraft)
• Christian Brückner (Das dreckige Dutzend)
• Harald Juhnke (Die Französische Revolution fand nicht statt)
• Uwe Friedrichsen (M*A*S*H)
• Harry Wüstenhagen (Der Adler ist gelandet)
• Wolfgang Pampel (Die Körperfresser kommen)
• Charles Brauer (Der große Eisenbahnraub)
• Helmut Lange (Bäreninsel in der Hölle der Arktis)
• Hartmut Reck (Der Nadel)

Sutherland Kiefer

• Tobias Meister (Standardstimme)
• Udo Wachtveitl (Die drei Musketiere)

Swayze Patrick

• Manuel Vaessen (Fackeln im Sturm)
• Wolfgang Müller (Dirty Dancing)
• Ulrich Gressieker (Ghost / Road House)
• Joachim Tennstedt (Gefährliche Brandung)
• Lutz Mackensy (To Wong Foo)

Von A bis Z